DeepL, ChatGPT ve Claude'a MCP ile bağlandı

Editoryal önem · Önemli: Çevirinin sohbet araçlarına bağlanması, dosya aktarımı, terminoloji ve kurum izinlerini etkiliyor.

Bir asistanla hazırladığınız sunumu başka dillere çevirmek için çalışma ortamından ayrılmanız gerekmeyebilir. DeepL’in duyurduğu bağlantı, desteklenen asistanların çeviri isteklerini DeepL’e iletmesini sağlıyor.

Bağlantı ne yapıyor?

DeepL’in kendi barındırdığı bağlantı, asistanların dış araçlarla konuşması için kullanılan Model Context Protocol’ü kullanıyor. Şirket; ChatGPT, Claude ve Microsoft Copilot için bağlantı adımlarını, diğer uyumlu araçlar için uzak MCP desteğini anlatıyor. Kurulum ve erişim, kullanılan asistanın hesap ve yönetici koşullarına da bağlı.

Bağlantı ile metinler, desteklenen belgeler ve görseller çevrilebiliyor. Terim sözlükleri, stil kuralları ve özel yönergeler uygun hesaplarda kullanılabiliyor. DeepL yardım sayfasına göre sözlük ve stil kuralları için ücretli plan gerekir; ücretsiz kullanımda mevcut limitler geçerlidir. Ses özellikleri bağlantı üzerinden sunulan özellikler arasında değil.

İzinler ve son kontrol

Bir asistanla DeepL’in bağlanması, çevrilen içeriğin ilgili hizmetlere iletilmesi anlamına gelir. Kurumsal yöneticiler erişimi kapatabilir; şirket içeriği için ilgili veri sözleşmesi ve asistan izinleri ayrıca incelenmeli. DeepL, bağlantı üzerinden gönderilen metinlerin modellerini eğitmek için kullanılmadığını belirtiyor.

Çeviri sonrası özellikle özel isimleri, para birimlerini, hukuki ifadeleri ve biçimlendirmeyi kontrol edin. Bağlantının varlığı, her belgenin biçiminin ve anlamının her durumda eksiksiz korunacağını garanti etmez.